中国上海（2018 年 5 月 10 日）— 全球领先的特种材料公司塞拉尼斯（纽交所代码：CE）今日宣布，已与全球最大规模的化学品公司之一——中国化工集团子公司西南化工研究设计院有限公司(SWRDICI) 达成协议，延长双方在乙酰基技术方面的联合研发。
该协议要求 SWRDICI 和塞拉尼斯继续独家合作，共同推动醋酸和其他乙酰基产品生产的技术进步。
乙酰基业务部高级副总裁 Todd Elliott 表示：“塞拉尼斯通过更好地满足日益增长的全球客户需求，实施增长战略。亚洲在此过程中至关重要。SWRDICI 一直是乙酰基产业技术的老牌供应商。此合同允许塞拉尼斯独家获取当地专业知识以满足客户需求，进一步提高我们向全球乙酰基市场提供高可靠性和高性价比产品的能力，并为我们的产品开发新的应用机会。”
Elliott 总结道：“自2008年起，塞拉尼斯就与 SWRDICI 开始合作。不断扩大中国业务是我们满足全球需求战略的一部分，我们与 SWRDICI 达成的协议将延续我们一贯秉承的与当地合作伙伴的乙酰基技术发展增长战略。”
SWRDICI 简介
西南化工研究设计院有限公司是工业排放气利用国家重点实验室。该实验室致力于工业排放气的净化和综合利用，并开展应用、利用和工程开发中使用的基础技术研究。它是工业排放气综合利用实验室，在气体分离和碳一化学技术研究方面具有优势，并结合基础工程技术、分析测试技术和催化反应工程技术，重点开展羰基合成。
关于塞拉尼斯
塞拉尼斯公司是化学特种材料生产领域的全球技术领跑者，也是差异化化学解决方案的领先提供商。我们的产品被广泛应用于大多数主流行业和消费品领域。我们的业务利用了塞拉尼斯广博的化学、技术和业务专长为客户、雇员、股东和公司自身创造价值。我们不仅与客户精诚合作，满足其迫切需求，而且也致力于通过塞拉尼斯基金为社区和世界传播积极影响。公司总部设在美国德克萨斯州达拉斯，目前塞拉尼斯在全球约有 7700名员工。2017 年净销售收入达到 61 亿美元。欲了解更多塞拉尼斯公司信息和其全球产品供应，敬请登录公司网站： www.celanese.com 或公司博客：http://www.celaneseblog.com。
所有注册商标均归塞拉尼斯及其附属公司所有。
媒体联络—亚洲
张岚
电话：+86 21 3861 9279
Lan.zhang@celanese.com
前瞻性声明
本新闻稿中可能包含“前瞻性声明”，其中包括有关公司计划、目的、目标、战略、未来营收或业绩、资本性支出及其他非历史性的信息。在本文中，“展望”、“预测”、“预估”、“预期”、“预计”、“方案”、“计划”、“打算”、“相信”及其他措辞或类似表述是用于阐述前瞻性声明。所有前瞻性声明都基于当期预计看法和不同假设，包括公布的并购项目。无法保证公司将实现这些预计，也无法保证这些看法将被证实是正确的。存在许多可能导致实际结果与包含在本新闻稿中的前瞻性声明（包括与此次并购有关的内容）有实质性差异的风险和不确定。多种因素，其中许多属于公司无法控制的因素，可能导致实际结果与前瞻性声明有实质性不同。这些因素包括无法获得监管机构对此项交易的批准，或无法满足交易所拟定的相关条款和时间表以及交易并未最终完成的可能性。某些风险因素已在向证券交易委员会备案的文件中予以了阐述。任何前瞻性声明仅截至本新闻稿发布之日，公司没有任何义务承担对该前瞻性声明进行更新以反映在本新闻稿发布之后的事件或情况，或反映预期或未预期事件或情况。
桂公网安备 45010302000297号
